田中教授の助手として大学で働いている

N3 田 ta ruộng lúa N5 中 naka trong / giữa N3 教授 kyouju giảng dạy, giáo sư N3 助手 joshu trợ lý, người phụ giúp N5 大学 daigaku đại học N5 ている te iru đang

N4 田 den / ta cánh đồng lúa, cánh đồng lúa, rizière N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru ở trong, giữa N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru dạy dỗ, đức tin, giáo lý N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu truyền đạt, hướng dẫn, ban tặng N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke giúp đỡ, cứu hộ, hỗ trợ N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tay, chính, mano N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N5 学 gaku / mana.bu nghiên cứu, học tập, khoa học N3 働 dou / hatara.ku công việc, (kokuji), travailler

N4 〜として to shite Chỉ vai trò, chức năng, vị trí hoặc tư cách mà ai đó đảm nhiệm, gắn với danh từ, nghĩa là với tư cách là N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ