と

N3 彼は怒っているというより困っているように見える Kare wa okotte iru to iu yori komatte iru you ni mieru He seems more troubled than angry N4 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo I do not think you need to worry that much N4 この仕事は私にとって大きな経験になると思う Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou This job will be a great experience for me N1 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru I feel my stamina decreases as I age N1 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru If left like this it may cause a major accident N3 そんなことを言うと誤解されかねない Sonna koto o iu to gokai sarekanenai Saying that may cause misunderstanding N1 値段はともかく品質はかなり良いと思う Nedan wa tomokaku hinshitsu wa kanari yoi to omou Price aside quality is quite good N4 そんな失礼なことは言うものではない Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai One should not say something so rude N4 彼は初心者にしてはかなり上手だと思う Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou For a beginner he is very good

N3 〜ことになる koto ni naru Indicates decision result rule or change determined externally, attaches to a verb, means it has been decided that N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indicates something is not necessarily always true, attaches to a sentence, means it does not always mean that N3 〜ようとする you to suru Indicates attempt intention or action about to begin, attaches to volitional verb, means try to do or be about to do N3 〜ようとしない you to shinai Indicates refusal or lack of attempt, attaches to volitional verb, means not try to do or refuse to act N3 〜ことなく koto naku Indicates absence of an action, attaches to a verb, written form meaning without doing N3 〜ことなくして koto naku shite Indicates indispensable condition, attaches to a verb, means without this it is not possible N3 〜ということだ to iu koto da Indicates explanation summary or reported information, attaches to a sentence, means it means that or I heard that N3 〜というわけだ to iu wake da Indicates explanatory conclusion from what was said, attaches to a sentence, means so that means or that is why N3 〜というものだ to iu mono da Indicates general judgment or evaluation based on common sense, attaches to a sentence, means that is exactly what it means or it is natural that