Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N4
彼女は新しい靴を買ってとても嬉しそうだった
Kanojo wa atarashii kutsu o katte totemo ureshiso datta
Chaussures
N4
彼女は法律の専門医だ
Kanojo wa houritsu no senmon'i da
C’est une spécialiste du droit
N4
彼女は激しい腹痛を訴えて病院に行った
Kanojo wa hageshii fukutsuu o uttaete byouinni itta
Elle s’est plainte de douleur et est allée à l’hôpital
N4
彼女は熱心に勉強してる
Kanojo wa nesshin ni benkyou shiteru
Elle étudie avec ferveur
N4
彼女は病人を世話してる
Kanojo wa byounin o sewa shiteru
Elle s’occupe d’un malade
N4
彼女は看護婦だ
Kanojo wa kangofu da
Elle est infirmière
N4
彼女は社会に憎まれても信念を曲げなかった
Kanojo wa shakai ni nikumarete mo shinnen o magenakatta
Haï
N4
彼女は祖母から大切な教えを受け継いでる
Kanojo wa sobo kara taisetsu na oshie o uketsuide ru
Elle a hérité
N4
彼女は花の束を抱えて彼のもとに駆けつけた
Kanojo wa hana no taba o kakaete kare no moto ni kaketsuketa
Le bouquet
N4
彼女は親密な関係を築いた
Kanojo wa shinmitsu na kankei o kizuita
Il a bâti une relation intime
N4
彼女は野の花を摘んで花束を作った
Kanojo wa no no hana o tsumande hanataba o tsukutta
Elle a cueilli des fleurs et fait un bouquet
N4
彼女は野菜を煮て健康的なスープを作った
Kanojo wa yasai o nite kenkouteki na suupu o tsukutta
Bouillir
N4
彼女は雨が降っても出かける計画を立ててる
Kanojo wa ame ga futte mo dekakeru keikaku o datete ru
Même si
N4
昨夜は水道管が凍ってしまった
Sakuya wa suidoukan ga kootte shimatta
Les tuyaux d’eau ont gelé la nuit dernière
N4
時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた
Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita
À mesure que le temps passait je me suis calmé
N4
最終的には彼の意見に従うしかない
Saishuuteki ni wa kare no iken ni shitagau shika nai
En fin, on doit suivre son avis
N4
来た人は残らず彼女のことを好きになった
Kita hito wa nokorazu kanojo no koto o suki ni natta
Tous ceux qui sont venus ont fini par l’apprécier
N4
来年日本へ行くことになりました。
Rainen Nihon e iku koto ni narimashita.
Il a été décidé que j'irai au Japon l'année prochaine.
N4
毎日新聞を読むようにしています。
Mainichi shinbun o yomu you ni shiteimasu.
J'essaie de lire le journal tous les jours.
N4
池が浅い
Ike ga asai
L’étang est peu profond
N4
温泉が湧いてる場所を見つけた
Onsen ga waite ru basho o mitsuketa
J’ai trouvé un endroit avec des sources chaudes
N4
私の出身は大阪です
Watashi no shusshin wa oosaka desu
Je viens d’Osaka
N4
私はもっと日本語を勉強したいです。
Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu.
Je veux étudier davantage le japonais.
N4
約束の時間に遅れて、申し訳なさでいっぱいだった
Yakusoku no jikan ni okurete moushiwake nasa de ippai datta
En retard au rendez-vous, plein de regrets