Explorer les phrases

N3 彼女は担当エリアのお客様に丁寧に挨拶してる Kanojo wa tantou eria no okyakusama ni teinei ni aisatsu shite ru Les clients N3 彼女は毎日2時間かけて電車で通勤してる Kanojo wa mainichi ni jikan kakete densha de tsuukin shite ru Elle passe 2h en train par jour N3 彼女は水洗トイレの調子がおかしいと言った Kanojo wa suisen toire no choushi ga okashii to itta Elle a dit que les toilettes allaient mal N3 彼女は父の会社を相続して経営者になった Kanojo wa chichi no kaisha o souzoku shite keieisha ni natta L’héritage N3 彼女は現在の状況について冷静に分析した Kanojo wa genzai no joukyou ni tsuite reisei ni bunseki shita Elle a analysé calmement N3 彼女は短い時間でも有効に使って結果を出してる Kanojo wa mijikai jikan demo yuukou ni tsukatte kekka o dashite ru Court N3 彼女は空港で日本円をドルに両替してから搭乗した Kanojo wa kuukou de nihon en o doru ni ryou gaeshite kara toujou shita Elle a échangé N3 彼女は粘土で精巧な人形を造った Kanojo wa nendo de seikou na ningyou o tsukutta L’argile N3 彼女は論文に参考文献を引用した Kanojo wa ronbun ni sankou bunken o inyou shita Il a cité des références N3 彼女は重い病気から回復して以前より元気になった Kanojo wa omoi byouki kara kaifuku shite izen yori genki ni natta La maladie N3 彼女は限られた予算の中で最大の効果を狙ってる Kanojo wa kagirareta yosan no naka de saidai no kouka o neratteru Elle vise N3 新しいことへの挑戦は常に怖い Atarashii koto e no chousen wa tsuneni kowai Relever de nouveaux défis fait toujours peur N3 新しい知識は若い時に吸収しやすい Atarashii chishiki wa wakai toki ni kyuushuu shi yasui Les nouvelles connaissances sont plus faciles à absorber quand on est jeune N3 新しい道路が完成して便利になった Atarashii douro ga kansei shite benri ni natta La nouvelle route est terminée et c’est plus pratique N3 日本文化に詳しい人が周りにいない Nihon bunka ni kuwashii hito ga mawari ni inai Personne autour qui connaît la culture japonaise N3 来月引っ越しするから手伝いに来て Raigetsu hikkoshi suru kara tetsudai ni kite Je déménage le mois prochain alors viens m’aider N3 炎が立ち上がった瞬間息が止まった Honoo ga tachiagatta shunkan iki ga tomatta Au moment où la flamme s’est élevée j’ai retenu mon souffle N3 硬貨でも払えるって書いてあるけど実際できるのかな Kouka demo harareru tte kaite aru kedo jissai dekiru no kana On peut payer en pièces N3 答案を出す前に、もう一回見直しといたほうがいい Touan o dasu mae ni, mou ichimi naoshi toita hou ga ii Il vaut mieux relire une fois avant de rendre sa copie N3 米国では銃による事件が後を絶たない Beikoku de wa juu ni yoru jiken ga ato o tatanai Aux États-Unis les incidents par arme à feu ne cessent pas N3 綱渡りのような人生を送ってる Tsunawatari no you na jinsei o okutteru Vivre une vie sur la corde raide N3 縄跳びって意外と難しいんだよ Nawatobi tte igai to muzukashii n da yo Sauter à la corde est étonnamment difficile N3 血液検査の結果が思わしくなかった Ketsueki kensa no kekka ga omowashiku nakatta Les résultats de la prise de sang n’étaient pas bons N3 被害に対する補償はまだ十分じゃない Higai ni taisuru hoshou wa mada juubun janai La compensation des dommages est encore insuffisante