Explorer les phrases

N3 彼女の双子が同じ学校に通ってる Kanojo no futago ga onaji gakkou ni kayotteru Ses jumeaux vont à la même école N3 彼女の唯一の望みは家族の無事だった Kanojo no yuiitsu nozomi wa kazoku no buji datta Son seul souhait était la sécurité de sa famille N3 彼女の心は私にとって永遠の謎だ Kanojo no kokoro wa watashi ni totte eien no nazo da Son cœur est une énigme éternelle pour moi N3 彼女の態度は終始一貫していて信頼できる Kanojo no taido wa shuushi ikkan shite ite shinrai dekiru L’attitude N3 彼女の抽象的な絵は理解しにくい Kanojo no chuushouteki na e wa rikai shinikui Son tableau abstrait est difficile à comprendre N3 彼女の新作が業界で注目されてる Kanojo no shinsaku ga gyoukai de chuumoku sareteru Sa nouvelle œuvre est remarquée dans le secteur N3 彼女の結婚発表に周囲はびっくり Kanojo no kekkon happyou ni shuui wa bikkuri Les gens autour ont été surpris par l’annonce de son mariage N3 彼女の舞台での演技は圧巻だった Kanojo no butai de no engi wa akkan datta Sa performance sur scène était époustouflante N3 彼女の言葉から深い愛情を感じた Kanojo no kotoba kara fukai aijou o kanjita J’ai ressenti un amour profond à travers ses paroles N3 彼女の陽気な性格に周囲は救われてる Kanojo no youki na seishaku ni shuui wa sukuwareteru Son caractère joyeux sauve son entourage N3 彼女はまだ依然として態度を改めない Kanojo wa mada izen toshite taido o aratamenai Il n’a toujours pas changé N3 彼女は今の状況にマイナス影響があると言った Kanojo wa ima no joukyou ni mainasu eikyou ga aru to itta Elle a dit que la situation actuelle a un impact négatif N3 彼女は作曲に3年かけた曲が大ヒットして一躍有名になった Kanojo wa sakkyoku ni san nen kaketa kyoku ga dai hitto shite ichiyaku yuumei ni natta La chanson a été un succès N3 彼女は先日の件について改めて謝罪したいって Kanojo wa senjitsu no ken ni tsuite aratamete shazai shitai tte Elle veut s’excuser N3 彼女は地域社会への貢献が認められた Kanojo wa chiiki shakai e no kouken ga mitomerareta Sa contribution à la communauté locale a été reconnue N3 彼女は地方出身で都会に慣れてない Kanojo wa chihou shusshin de tokai ni narete nai Il vient de la campagne N3 彼女は大部分の時間を仕事に費やす Kanojo wa daibubun no jikan o shigoto ni tsuiyasu Il passe la plupart du temps à travailler N3 彼女は寒い日に温かい蕎麦を食べて元気を取り戻した Kanojo wa samui hi ni atatakai soba o tabete genki o torimodoshita Les nouilles N3 彼女は常に携帯を肌身離さず持ってる Kanojo wa tsune ni keitai o hadamihanazazu motte ru Toujours N3 彼女は年中、家族と過ごしている Kanojo wa nenjuu kazoku to sugoshite iru Elle passe toute l’année en famille N3 彼女は強い意志で何度も困難を乗り越えてきた Kanojo wa tsuyoi ishi de nando mo konnan o norikoete kita Fort N3 彼女は必死に走って電車に間に合った Kanojo wa hisshi ni hashitte densha ni ma ni atta Elle a couru et a eu le train N3 彼女は日光を求めて南の島へ旅立った Kanojo wa nikkou o motomete minami no shima e tabidatta Le soleil N3 彼女は昨年度に最優秀賞を受賞した Kanojo wa sakunendo ni saiyuushuu shou o jushou shita Elle a reçu le prix l’an dernier