と

N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Dia tidak mungkin terlambat pasti sudah datang N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai Menjelaskan tidak berarti dipahami N3 彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii Menurut dia sistem baru mulai minggu depan N4 彼は一度も休むことなく三時間働き続けた Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa Dia bekerja tiga jam tanpa istirahat N2 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta Kepercayaan terbentuk lewat hubungan lama N3 失敗したとしても経験になるから無駄じゃない Shippai shita to shite mo keiken ni naru kara muda janai Kegagalan jadi pengalaman N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Semua yakin sukses N3 たとえ難しいとしても挑戦する価値がある Tatoe muzukashii to shite mo chousen suru kachi ga aru Walau sulit layak dicoba N3 約束を守らないのは無責任というものだ Yakusoku o mamoranai no wa musekinin to iu mono da Tidak menepati janji tidak bertanggung jawab

N3 〜ことになる koto ni naru Menunjukkan keputusan hasil aturan atau perubahan yang ditentukan dari luar, melekat pada kata kerja, berarti diputuskan bahwa N3 〜とは限らない to wa kagiranai Menunjukkan sesuatu tidak selalu benar, melekat pada kalimat, berarti bukan berarti selalu demikian N3 〜ようとする you to suru Menunjukkan usaha niat atau tindakan yang hampir dimulai, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti mencoba melakukan atau hampir melakukan N3 〜ようとしない you to shinai Menunjukkan penolakan atau tidak ada usaha, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti tidak mencoba melakukan atau menolak bertindak N3 〜ことなく koto naku Menunjukkan tidak adanya tindakan, melekat pada kata kerja, bentuk tertulis yang berarti tanpa melakukan N3 〜ことなくして koto naku shite Menunjukkan syarat mutlak, melekat pada kata kerja, berarti tanpa ini tidak mungkin N3 〜ということだ to iu koto da Menunjukkan penjelasan ringkasan atau informasi yang disampaikan, melekat pada kalimat, berarti artinya bahwa atau katanya N3 〜というわけだ to iu wake da Menunjukkan kesimpulan penjelasan dari hal yang dikatakan, melekat pada kalimat, berarti jadi artinya atau itulah sebabnya N3 〜というものだ to iu mono da Menunjukkan penilaian umum berdasarkan akal sehat, melekat pada kalimat, berarti memang begitulah atau wajar bahwa