割引
「割引」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
商品の価格やサービスの料金を一定の割合や金額だけ下げること、またはその下げた分。
主な意味
- 商取引で価格や料金を減らすこと、あるいはその減額分（例：10%の割引）。
- 金融・会計用語として、将来の金銭の価値を現在価値に換算する際の差額や手数料を指すことがある（割引料、割引率）。
使い方
- 今週末は全品10%割引になります。
- このクーポンで取り扱い商品の一部が割引になるよ。
- 手形は銀行で割引され、現金化された。
表記と関連語
- 値引き — 商品の価格を下げること
- 割安 — 同等品より価格が安いこと（類義）
- 割増 — 料金が上乗せされること（反義）
- 定価 — 割引前の基準価格（反義）
構成
- 割：切る・分けるの意。割合や分割を表す字として用いられる。
- 引：引く・引き下げるの意。量を減らす・差し引くという概念を持つ。
- 二字の結合によって、字面上は「ある部分を引く（差し引く）」というイメージを生む。
品詞
名詞（サ変名詞：必要に応じて「割引する」と用いる）
他の言語での言い方
割引の多言語翻訳
英語で「割引」は何ですか？
discount
「割引」はポルトガル語でどう表現しますか？
desconto
「割引」はスペイン語でどう表現しますか？
descuento
韓国語で「割引」は何ですか？
할인
「割引」はフランス語で何と言いますか？
rabais
「割引」はイタリア語で何と言いますか？
sconto
ドイツ語で「割引」は何ですか？
Rabatt
「割引」のインドネシア語訳は？
diskon
「割引」はベトナム語で何と言いますか？
giảm giá
「割引」はタイ語で何と言いますか？
การลดราคา
例文
「割引」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
取引
transactions, dealings, business
単語
値引き
price reduction, discount
単語
手引
guidance, guide, introduction
単語
～割
~ percent
単語
割当
allotment, allocation, quota
単語
割込む
to cut in, to disturb
単語
引き上げる
to withdraw, to leave, to pull out
単語
引き起こす
to cause
単語
引下げる
to pull down, to lower, to reduce, to withdraw
単語
引きずる
to drag along, to pull, to prolong
単語
引取る
to take back; to adopt; to leave
単語
引っ掻く
to scratch