守備
「守備」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他者や領域を守り防ぐこと。一般には防御の行為を指し、特にスポーツにおける守備を意味する。
主な意味
- 防御・護衛の行為、守ることの総称としての意味
- スポーツにおける守備、守備の動作・役割
- 領域や財産を保護するための比喩的用法
使い方
- 防御・護衛としての一般的用法。例: 家を守る。
- スポーツ用語としての用法。例: 野球の守備を固める、守備範囲を広げる。
表記と関連語
- 防御 — 防御の一般的な語
- 防衛 — 国家・領域の防衛を指す語
- 守り — 日常語の抽象的な守る行為
- 攻撃 — 守備の反対概念
構成
- 守: 守る、護るという意味を持つ
- 備: 備える、用意するという意味を持つ
- 合成: 守るための備えの意義を表し、守備となる
語源
漢語由来
品詞
名詞
他の言語での言い方
守備の多言語翻訳
「守備」の英語訳は？
defense
ポルトガル語で「守備」は何ですか？
defesa
スペイン語で「守備」は何ですか？
defensa
「守備」を韓国語でどう言いますか？
방어
「守備」のフランス語訳は？
défense
「守備」のイタリア語訳は？
difesa
ドイツ語で「守備」は何ですか？
Verteidigung
インドネシア語で「守備」は何ですか？
pertahanan
「守備」のベトナム語訳は？
phòng thủ
「守備」はタイ語でどう表現しますか？
การป้องกัน
例文
「守備」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
軍備
armaments, military preparations
単語
装備
equipment
単語
備え付ける
to provide, to equip, to install
単語
備わる
to be furnished with
単語
守衛
security guard, doorkeeper
単語
保守
conservative, maintaining
単語
警備
defense, guard, policing, security
単語
整備
maintenance, overhaul
単語
予備
preparation, spare
単語
留守番
care-taking, caretaker, house-watching
単語
守る
protect, defend, keep a rule
単語
設備
equipment, facilities, installation