多言語辞書

強烈

「強烈」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

程度・性質が極度に大きいさま。衝撃や印象を強く伝える性質を示す。

主な意味

  • 性質・力・影響が極めて大きいさま。
  • 匂い・味・光・印象などが並外れて際立つさま。
  • 過度に鋭く、鋭さを伴う印象を指すさま。

使い方

  • 公的文書・批評文など、堅い場面で用いられる場合がある。強い印象や影響を伝える。
  • 日常会話では香り・味・個性・衝撃などを強調する際に使われる。
  • 批判的・評価的な文脈では、鋭さ・断定的さを伴う用法がある。

表記と関連語

  • 激しい — 程度が高く、勢いが強いさま
  • 痛烈 — 鋭く、直裁な表現が際立つさま
  • 穏やかな / 弱い — 逆の性質を示す

構成

  • 強: 力・影響力が強いことを表す常用漢字。
  • 烈: 激しい・熱い心情・力の強さを表す漢字。
  • 結合: これらの意味が合わさって、程度の極端さを表す語となる。

品詞

形容動詞

他の言語での言い方

強烈の多言語翻訳

例文

「強烈」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。

関連語

近い漢字・構成を持つ単語