愛情
「愛情」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人が他者に対して抱く、思いやりや親しみを伴う愛の感情。
主な意味
- 個人的な結びつきや愛着を含む感情。
- 親が子に向ける保護的・献身的な気持ち。
- 文学や芸術で用いられる、対象への情緒的な結びつき。
使い方
- 高齢者には適切な愛情と日常的なケアが必要だ。
- 彼女は言葉より行動で愛情を示すタイプだ。
- その小説は登場人物同士の複雑な愛情を描いている。
表記と関連語
- 慈愛 — 主に親や年長者が子に示す深い思いやり
- 好意 — 親しみや好感を表す比較的軽い感情
- 無関心 — 感情や関心が欠けている状態（反意語）
構成
- 愛: 人を慕う心や好意を表す漢字。
- 情: 感情や情緒を表す漢字。
- 両字が合わさって人に向ける温かな感情を総称する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
愛情の多言語翻訳
英語で「愛情」は何ですか？
love, affection, tenderness
「愛情」はポルトガル語でどう表現しますか？
amor, carinho, afeição
「愛情」はスペイン語で何と言いますか？
amor, cariño, afecto
「愛情」は韓国語でどう表現しますか？
애정
「愛情」をフランス語でどう言いますか？
amour, affection
「愛情」をイタリア語でどう言いますか？
affetto, amore
「愛情」のドイツ語訳は？
Liebe, Zuneigung
「愛情」はインドネシア語で何と言いますか？
kasih sayang, cinta
「愛情」をベトナム語でどう言いますか？
tình yêu thương, tình cảm
「愛情」はタイ語で何と言いますか？
ความรัก, ความเอ็นดู
例文
「愛情」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語