感動
「感動」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
強い感情が生じて涙が出たり胸が熱くなったりする状態。また、その状態になることを表す語。
主な意味
- 感情が高ぶることや深い印象を受けること。
- 感動的な出来事や場面を指す用法（例：感動のシーン）。
- 一時的に心情が変化し強い反応を示すこと。
使い方
- フォーマル例：彼の演説に深く感動した。
- カジュアル例：あの映画、めっちゃ感動したよ！
- 形容語的用法：感動的な場面・スピーチなどと組む。
表記と関連語
- 感激 — 強い感動や感謝の気持ち。
- 感銘 — 深く印象づけられること。
- 心を打つ — 強い印象や感情の動きを表す表現。
- 無関心（反意語） — 関心や感情の動きがないこと。
構成
- 感：感じる・感覚に関する意味。
- 動：動く・動かされるという意味。
- 二字が結合して「感じることによって心が動く状態」を表す語となる。
品詞
名詞（サ変動詞）
他の言語での言い方
感動の多言語翻訳
「感動」は英語でどう表現しますか？
deep emotion, being moved
「感動」はポルトガル語でどう表現しますか？
comoção, emoção profunda, ficar tocado
「感動」はスペイン語で何と言いますか？
emoción profunda, conmoción
「感動」を韓国語でどう言いますか？
감동
「感動」をフランス語でどう言いますか？
émotion profonde
「感動」をイタリア語でどう言いますか？
commozione, emozione
ドイツ語で「感動」は何ですか？
Rührung, tiefe Emotion
「感動」はインドネシア語で何と言いますか？
terharu, emosi mendalam
「感動」をベトナム語でどう言いますか？
cảm động, xúc động
タイ語で「感動」は何ですか？
ความซาบซึ้ง, ความประทับใจ
例文
「感動」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
自動
automatic, self-operating
単語
移動
movement, transfer, relocation
単語
動かす
move, shift, operate
単語
活動
activity, action
単語
感覚
sense, sensation, perception
単語
感じ
feeling, sense, impression
単語
感謝
gratitude, thanks
単語
感情
emotion, feeling, sentiment
単語
感じる
feel, sense, perceive
単語
感心
admiration, being impressed
単語
感想
impression, thoughts, personal opinion
単語
行動
action, behavior, conduct