慣行
「慣行」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある組織や集団、社会の内部で長く続けられ、一般に受け入れられている行ないややり方。
主な意味
- 制度や規則として明文化されていないが、実務上継続的に行われているやり方。
- 特定の業界や分野で標準的に採られている処理や手続き。
使い方
- その慣行は労働者に不利だとして問題視された。
- 業界の慣行に従って見積もりが作成された。
表記と関連語
- 慣例：ある集団で従来から行われてきたならわし。
- 通例：通常の例・習慣的な取り扱い。
- 反意語 — 例外：通常とは異なる扱い。
構成
- 慣：慣れる、慣らすなど「なじむ・習慣化する」を表す字。
- 行：おこなう、通行など「行う・動く」を表す字。
- 合わせると「慣れて行うこと」、すなわち習慣化したやり方を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
慣行の多言語翻訳
英語で「慣行」は何ですか？
customary practice, convention
「慣行」はポルトガル語でどう表現しますか？
prática costumeira, costume estabelecido
「慣行」をスペイン語でどう言いますか？
práctica habitual, costumbre
「慣行」を韓国語でどう言いますか？
관행
フランス語で「慣行」は何ですか？
pratique habituelle
イタリア語で「慣行」は何ですか？
prassi, consuetudine
「慣行」はドイツ語で何と言いますか？
übliche Praxis
「慣行」のインドネシア語訳は？
kebiasaan, praktik umum
ベトナム語で「慣行」は何ですか？
thông lệ, tập quán
タイ語で「慣行」は何ですか？
ธรรมเนียมปฏิบัติ
例文
「慣行」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
実行
execution, practice, implementation
単語
行き
going, outbound trip
単語
行儀
manners, behavior, etiquette
単語
行動
action, behavior, conduct
単語
流行
trend, fashion, fad
単語
刊行
publication, issue, release
単語
決行
carrying out with resolve, execution
単語
通行
passage, traffic, circulation
単語
慣らす
accustom, get used gradually
単語
行う
carry out, conduct, perform
単語
飛行場
airport, airfield
単語
急行
express train or bus