景気
「景気」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
需要・生産・雇用などを含む経済活動全体の好不調やその勢いを表す名詞。
主な意味
- 企業や国全体の経済状況が良いか悪いかを示す状態（好況・不況）。
- 商売や売れ行きの繁盛具合を示す口語的な用法。
- 一時的な活況や物事の盛り上がりを比喩的に表す用法（例：景気づけ、景気の波）。
使い方
- 政府は四半期ごとの景気動向を公表した。
- 景気がいいので採用を増やす企業が多い。
- 年末の売上で景気づけを図った。
表記と関連語
- 好況 — 経済が活発である状態（景気の良さを表す同義語）。
- 不景気 — 経済が停滞している状態（景気の反対語）。
- 景況 — 景気とほぼ同義で、やや書き言葉的な表現。
構成
- 景：見渡す景色や外観を表す漢字。
- 気：気分・気力・雰囲気などの状態を表す漢字。
- 二字を合わせて、外側の様子（景）と内側の勢い・状態（気）という要素が結びつき、物事全体の調子や勢いを意味する語となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
景気の多言語翻訳
「景気」の英語訳は？
economic condition, business climate
「景気」はポルトガル語でどう表現しますか？
situação econômica, conjuntura, atividade econômica
「景気」をスペイン語でどう言いますか？
situación económica, coyuntura, actividad económica
「景気」を韓国語でどう言いますか？
경기, 경기 동향, 경제 상황
フランス語で「景気」は何ですか？
conjoncture économique, activité économique, état de l'économie
イタリア語で「景気」は何ですか？
situazione economica, congiuntura, andamento dell'economia
「景気」のドイツ語訳は？
Konjunktur, Wirtschaftslage, wirtschaftliche Lage
「景気」をインドネシア語でどう言いますか？
kondisi ekonomi, iklim bisnis, keadaan perekonomian
ベトナム語で「景気」は何ですか？
tình hình kinh tế, chu kỳ kinh tế, không khí kinh doanh
「景気」はタイ語でどう表現しますか？
ภาวะเศรษฐกิจ, สภาพเศรษฐกิจ, บรรยากาศทางธุรกิจ
例文
「景気」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
不景気
business recession, hard times, depression
単語
根気
patience; perseverance, energy
単語
寒気
chill, shiver, cold
単語
何気ない
casual, unconcerned
単語
背景
background, scenery, setting
単語
一気
at one push, in one gulp
単語
陰気
gloom, melancholy
単語
浮気
affair, to cheat
単語
気兼ね
hesitance, diffidence, feeling constraint
単語
気軽
cheerful, buoyant, lighthearted
単語
気障
affectation, conceit, snobbery
単語
気質
character, trait, temperament