本館
「本館」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
学校、博物館、会社、図書館などの施設において、その組織や運営の中心となる主要な建物。
主な意味
- 施設全体の中心的な建物を指す用法。主に主要な機能や事務が集まる建物。
- 同一敷地内の別の建物(別館・付属棟)と対比して用いる場合がある(例:本館と別館)。
使い方
書き言葉や標示で用いられることが多く、正式・公的な文脈で使われる傾向がある。日常会話でも施設を区別するときに普通に使われる。 例文: ・本館は9時に開館します。 ・展示はすべて本館で行われますが、一部は別館にも配置されています。
表記と関連語
- 別館 — 補助的・付属的な建物(対義的に用いることが多い)
- 本庁舎 — 行政機関での主要な建物(類義)
- 中央館 — 図書館や施設で中心となる館の呼称(類義)
構成
- 本:もと、中心・主要を意味する語義を持つ字。ここでは「主要な」を示す働き。
- 館:人が集まるための建物や施設を表す字(例:図書館、旅館)。
品詞
名詞
他の言語での言い方
本館の多言語翻訳
英語で「本館」は何ですか?
main building
「本館」はポルトガル語で何と言いますか?
edifício principal
「本館」はスペイン語で何と言いますか?
edificio principal
韓国語で「本館」は何ですか?
본관
「本館」のフランス語訳は?
bâtiment principal
「本館」をイタリア語でどう言いますか?
edificio principale
「本館」はドイツ語で何と言いますか?
Hauptgebäude
「本館」をインドネシア語でどう言いますか?
bangunan utama
「本館」をベトナム語でどう言いますか?
tòa nhà chính
「本館」のタイ語訳は?
อาคารหลัก
例文
「本館」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
根本
foundation, root, base
単語
脚本
scenario
単語
台本
libretto, scenario
単語
手本
model, pattern
単語
本格
propriety, full-scale
単語
本気
seriousness, truth, sanctity
単語
本国
one's own country
単語
本質
essence, true nature, reality
単語
本体
substance, body, trunk
単語
本音
(one's) real intention, motive
単語
本能
instinct
単語
本場
home, best place, genuine