煙突
「煙突」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
建物やかまど、暖房器具に設けられ、発生した煙や排気を屋外へ導く縦長の管状または塔状の設備。
主な意味
- 暖炉やストーブに取り付けられた短い管（暖房器具の排気管）としての用法。
- 工場などに立つ高い塔状の排煙設備（いわゆるスモークスタック）。
- 比喩的に、細長く突き出たものをたとえて用いることがある（口語的表現）。
使い方
- 古い家の煙突から白いけむりが上がっている。
- ストーブの煙突は定期的に掃除しないと危険だ。
- 工場の高い煙突が景観問題として取りざたされた。
表記と関連語
- 煙道 — 建物内部や設備内部で煙が通る経路。
- 排気筒 — 排気を外へ出すための筒状の部材。
- ストーブのパイプ — 暖房器具に接続する管（話し言葉で用いられることが多い）。
- 吸気口（対義語） — 空気を取り入れる口。
構成
- 煙（けむり）— 火などから立ち上るすすや気体を指す字。
- 突（つく／とつ）— 突き出ることを表す字で、ここでは突出した器具や突き出して排出することを示す意合いで用いられる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
煙突の多言語翻訳
「煙突」の英語訳は？
chimney
「煙突」のポルトガル語訳は？
chaminé
「煙突」をスペイン語でどう言いますか？
tubo de lámpara
「煙突」は韓国語で何と言いますか？
굴뚝
フランス語で「煙突」は何ですか？
cheminée
イタリア語で「煙突」は何ですか？
camino
「煙突」のドイツ語訳は？
Schornstein
「煙突」をインドネシア語でどう言いますか？
cerobong asap
ベトナム語で「煙突」は何ですか？
ống khói
「煙突」のタイ語訳は？
ปล่องไฟ
例文
「煙突」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
煙たい
smoky, feeling awkward
単語
煙る
to smoke (e.g., fire)
単語
突如
suddenly, all of a sudden
単語
突破
breaking through, breakthrough, penetration
単語
突っ突く
to prompt someone
単語
突っ張る
to support, to become stiff; to thrust (ones opponent), to stick to (ones opinion), to insist on
単語
煙い
smoky
単語
突き当たり
end (e.g., of street)
単語
突き当たる
to run into, to collide with
単語
突っ込む
to plunge into, to stick into
単語
衝突
collision, crash, conflict
単語
禁煙
no smoking, smoking prohibited