目次
「目次」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
書籍・論文・資料などで、それぞれの章や節の題名とその配列および該当ページを示して、全体の構成を把握しやすくした一覧。
主な意味
- 印刷物や電子文書における構成表示としての目次(内容の位置決めや移動の手がかり)。
- 比喩的用法で、物事の概略や項目の並びを示すもの(例:「予定の目次」=予定のおおまかな並び)。
使い方
書誌的・実用的な文脈で広く使われる中立的表現。形式的な報告書や学術書でも、日常的な解説書やウェブ記事でも用いられる。例文: ・教科書の目次で必要な章を確認する。 ・ウェブページに自動生成の目次を付けて閲覧性を高める。 ・報告書の目次はページ番号と章立てを正確に揃える必要がある。
表記と関連語
- 目録(もくろく) — 品目や項目の一覧を指す語。用途が重なる場合がある。
- 索引(さくいん) — 用語や語句の検索向けの一覧。機能的に異なる。
構成
- 目:見ることを表す字。ここでは「項目」や「一覧の目印」を含意する用法。
- 次:順序・つぎを表す字。並びや配列を示す。
- 合成として「項目の順序を示すもの」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
目次の多言語翻訳
英語で「目次」は何ですか?
table of contents
ポルトガル語で「目次」は何ですか?
índice
「目次」はスペイン語でどう表現しますか?
Tabla de contenido
韓国語で「目次」は何ですか?
목차
「目次」はフランス語で何と言いますか?
table des matières
「目次」はイタリア語で何と言いますか?
sommario
「目次」はドイツ語で何と言いますか?
Inhaltsverzeichnis
「目次」はインドネシア語でどう表現しますか?
Daftar isi
「目次」はベトナム語で何と言いますか?
mục lục
「目次」はタイ語で何と言いますか?
สารบัญ
例文
「目次」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
取り次ぐ
to act as an agent for, to announce (someone), to convey (a message)
単語
一目
a glance, a look, a glimpse
単語
効き目
effect, virtue, efficacy
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
切れ目
break, pause, gap
単語
着目
attention
単語
継目
joint, seam
単語
目方
weight
単語
目覚しい
brilliant, remarkable
単語
目覚める
to wake up
単語
目付き
look, expression of the eyes, eyes
単語
目途
goal, outlook