聞き取り
「聞き取り」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
話の内容を耳で聴いて理解すること、またはその能力を指す名詞。
主な意味
- 話し手の言葉や音声を聞いて、内容を正確に理解する行為や能力。
- 教育やビジネスの場で、情報を聴取する力を指す語。
使い方
- 公式・教育文脈で用いられる。例: 聞き取りテストを受ける。
- 日常会話では、相手の話を正しく理解できないことを指して使うことがある。
- 外来語のヒアリングと同義に使われることがある。
表記と関連語
- 聴取 - より正式な語。
- ヒアリング - 外来語表現、同義。
- 聴き取り力 - 聴解の能力を指す語。
構成
- 聞: 耳で音や声を受け取る意味を表す。
- 取り: 取る、得るの意。
- 聞き取り: 聞くことと取りの組み合わせにより、音声から情報を取り出す行為を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
聞き取りの多言語翻訳
「聞き取り」は英語でどう表現しますか？
listening comprehension
ポルトガル語で「聞き取り」は何ですか？
compreensão auditiva
スペイン語で「聞き取り」は何ですか？
comprensión auditiva
「聞き取り」は韓国語でどう表現しますか？
듣기 이해
「聞き取り」のフランス語訳は？
compréhension orale
「聞き取り」のイタリア語訳は？
comprensione dell'ascolto
「聞き取り」はドイツ語で何と言いますか？
Hörverständnis
「聞き取り」をインドネシア語でどう言いますか？
pemahaman mendengarkan
「聞き取り」をベトナム語でどう言いますか？
nghe hiểu
「聞き取り」はタイ語で何と言いますか？
ความเข้าใจในการฟัง
例文
「聞き取り」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
取扱
treatment, handling, management
単語
取り扱う
to treat, to handle, to deal in
単語
取り替え
swap, exchange
単語
取り組む
to tackle, to engage in a bout, to come to grips with
単語
取締り
control, crackdown, supervision
単語
取り締まる
to crack down, to control, to supervise
単語
取り調べる
to investigate, to examine
単語
取り立てる
to collect, to extort
単語
取り次ぐ
to act as an agent for, to announce (someone), to convey (a message)
単語
取り付ける
to furnish, to install; to get someone's agreement
単語
取り除く
to remove, to take away, to set apart
単語
取引
transactions, dealings, business