騒音
「騒音」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
生活環境や業務に支障をきたす、過度に大きいかまたは持続する音。人や動物、機械などから発生し、周囲に迷惑や健康被害をもたらすことがある。
主な意味
- 行政・環境分野での概念：苦情対象や規制対象として扱われる音（環境騒音）。
- 技術分野での用法：測定や評価の対象となる音響的な干渉や背景音。
- 比喩的意味：情報や雑事が多くて本質が見えにくい状態（例：情報の騒音）。
使い方
- 夜間の工事の騒音で眠れない。
- 交通騒音の低減対策が議論されている。
- 研究では背景騒音を考慮してデータを補正する。
表記と関連語
- 雑音 — 不要な音全般を指す語。
- 騒がしさ — にぎやかさやうるささを表す名詞。
- 静寂 — 騒音の対義語。静かな状態。
構成
- 騒 — 声や動きが激しく落ち着かないことを表す漢字。
- 音 — 聞こえる振動や声を示す漢字。
- 二字を合わせると、周囲の秩序を乱す性質を持つ『音』を意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
騒音の多言語翻訳
「騒音」を英語でどう言いますか？
noise, unwanted sound
「騒音」はポルトガル語で何と言いますか？
ruído, barulho incômodo, poluição sonora
「騒音」のスペイン語訳は？
ruido, contaminación sonora
「騒音」の韓国語訳は？
소음
「騒音」をフランス語でどう言いますか？
bruit, nuisance sonore
「騒音」をイタリア語でどう言いますか？
rumore, inquinamento acustico
「騒音」はドイツ語で何と言いますか？
Lärm, Geräuschbelästigung
「騒音」はインドネシア語でどう表現しますか？
kebisingan
「騒音」はベトナム語でどう表現しますか？
tiếng ồn
「騒音」をタイ語でどう言いますか？
เสียงรบกวน
例文
「騒音」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語