～目
「～目」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
前に付く数詞と結びつき、順序・序列を示す接尾辞。例：一つ目、二番目、三つ目など。
主な意味
- 順序を示す接尾辞としての基本的意味。
- 前後関係の位置を表す表現として使われる。
使い方
- 日常会話や案内文で広く用いられ、順序を具体的に指す場面に適する。
- 例：三つ目の信号を左へ曲がってください。
- 公的・文語的表現では「第〜番目」などの別表現が使われることがある。
表記と関連語
- 番目 — 同様の意味を表す別の接尾辞
- 第〜番目 — より公式な表現
構成
- 目 — 眼の意を持つ漢字。ここでは序列を示す接尾辞として機能する。
品詞
接尾辞
他の言語での言い方
～目の多言語翻訳
「～目」を英語でどう言いますか？
number ~ sequence, ~nd; ~th
「～目」はポルトガル語でどう表現しますか？
~º, ~ª, sequência de número ~
「～目」はスペイン語で何と言いますか？
~º, ~ª
「～目」を韓国語でどう言いますか？
~번째, 순서
「～目」をフランス語でどう言いますか？
~e, numéro ~
「～目」をイタリア語でどう言いますか？
~°, numero ordinale
ドイツ語で「～目」は何ですか？
~. / ~. in Reihe
「～目」をインドネシア語でどう言いますか？
ke-~
「～目」をベトナム語でどう言いますか？
thứ ~, bậc ~
「～目」はタイ語でどう表現しますか？
ลำดับที่ ~
例文
「～目」を含む日本語の例文
関連語