彼は綱渡りのような危険な状況でも冷静だった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は綱渡りのような危険な状況でも冷静だったの多言語翻訳
英語での表現
He stayed calm even in dangerous tightrope situations
ポルトガル語ではこう言います
Ele permaneceu calmo mesmo em situação perigosa como equilibrismo
翻訳：スペイン語
Permaneció tranquilo aún en situaciones peligrosas como cuerda floja
翻訳：韓国語
그는 줄타기 같은 위험한 상황에서도 冷静했다
翻訳：フランス語
Le funambule
イタリア語ではこのように表現します
Il funambolo
ドイツ語に訳すと
Der Seiltänzer
翻訳：インドネシア語
Dia tenang bahkan di situasi berbahaya seperti berjalan di atas tali
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy bình tĩnh ngay cả trong tình huống nguy hiểm như đi dây
タイ語での表現
เขายังคงสงบแม้ในสถานการณ์ที่เป็นอันตรายเช่นการรักษาสมดุล
単語