日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼、子供が川で溺れそうになった The child almost drowned in the river 例文 彼、犬が苦しそうにうなって心配になった The dog groaned in pain and he got worried 例文 彼から自由を奪った I took his freedom 例文 彼に一万円借りました。 Could you translate this sentence into English? 例文 彼に会える必要はない I don’t need to see him 例文 彼に話す機会があった I had the chance to talk to him 例文 彼の祖父が亡くなった His grandfather passed away 例文 彼はまるで全部知っているかのように話していた He spoke as if he knew everything 例文 彼は嘘をつきっぱなしだ He lies nonstop 例文 彼は最後にライバルを抜いて一位になった He passed the rival at the end and came in first 例文 彼は運動に優れてる He excels at sports 例文 彼は黙ってページの最後を捲った He silently turned the last page 例文 彼女、3段重ねの指輪を贈ってプロポーズした He gave a triple-stacked ring and proposed 例文 彼女、あの子が可愛らしくて仕方ない She said that child is unbearably cute 例文 彼女、みんなを含め計画を立てた She made the plan including everyone 例文 彼女、ボールを撃つように投げた She threw the ball as if shooting 例文 彼女、古い手紙が裂けてしまった Her old letter tore 例文 彼女、歯を抜いて痛かった She had pain when having a tooth pulled 例文 彼女、粋な計らいで私たちを食事に誘ってくれた She invited us to dinner with a stylish idea 例文 彼女、美の倍美しいって She’s twice as beautiful 例文 彼女が求めていた答えはやっと見つかったって The answer she was looking for was finally found 例文 彼女との関係がこじれてしまった The relationship with her became complicated 例文 彼女とセットで行った I went as a set with her 例文 彼女に礼を尽くして謝った He apologized with full courtesy