日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女のグループを割って別のチームを作ることにした She decided to split his group and form another team 例文 彼女の噂が社内に広まった The rumor about him spread in the company 例文 彼女の専攻は心理学です Her major is psychology 例文 彼女の情が私を救った Her情感 saved me 例文 彼女の話はやめてって言われたけど最後まで聞いちゃった They told me to stop telling her story but I listened to the end 例文 彼女はお酒を少し飲んだだけで顔が赤くなった Just a little alcohol made her face turn red 例文 彼女はこの手紙を彼に宛てて丁寧に書いた She wrote this letter addressed to him carefully 例文 彼女はたった一人で立ち向かった She faced it all alone 例文 彼女は何でも欲しがると言った He said she wants everything 例文 彼女は医者に診てもらった She consulted the doctor 例文 彼女は右に曲がって左に曲がって迷ってしまった She turned right then left and got lost 例文 彼女は失敗してもそれでも立ち上がる She fails but still gets back up 例文 彼女は彼の真の意を読み取れなかった She couldn’t read his true intention 例文 彼女は彼を試そうとした She tried to test him 例文 彼女は新しいアシスタントを雇うことを決めた She decided to hire a new assistant 例文 彼女は方々を旅して回った She traveled around to many places 例文 彼女は毎日のスピーチを準備した She prepared the daily speech 例文 彼女は濡れた床で転んだ She slipped and fell on the wet floor 例文 彼女は石に躓いて転んだ She tripped on a stone and fell 例文 彼女は粋な計らいで私たちを食事に誘ってくれた She invited us to dinner with elegant thoughtfulness 例文 彼女を騙してお金を取った He tricked her and took money 例文 彼女女が来なかっただって？ちょっと信じられない What? She didn’t come? I can’t believe it 例文 彼女女の助けを借りてどうにか事態を乗り切った With her help she managed to overcome the situation 例文 彼女女はただ静かに座って景色を眺めてた She just sat quietly contemplating the scenery