彼女は努めて平静を装ったが声は震えていた

N5 彼女 kanojo 그녀 N1 努めて tsutomete 노력해라!, 열심히해라! N5 声 koe 목소리

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me 여성, 여자, 페미 N3 努 do / tsuto.meru 노력하며, 부지런히, 가능한 한 N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira 균일하고 평평한 평화 N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru 조용한, 고요한, 조용한 N2 装 sou, shou / yosoo.u, yosoo.i 복장, 드레스, 가장하다 N3 声 sei, shou / koe, kowa- voice, voix, voz N2 震 shin / furu.u, furu.eru 지진, 흔들림, 떨림

N5 〜ている te iru 진행 중인 행동, 지속 상태, 반복 습관 또는 결과 상태를 문맥에 따라 나타낸다 N5 〜が ga 문법적 주어를 표시하고, 새로운 정보를 강조하며, 일부 문장에서는 약한 대비도 나타낸다 N5 〜を o 행동의 직접 목적어를 표시하고, 동사 앞에 오며, 행동을 받는 대상을 나타낸다 N5 〜は wa 문장의 주제를 표시하고, 무엇에 대해 말하는지 나타내며, 다른 요소와 대비할 수 있고, 주요 정보를 정리한다