古い字引で言葉の意味を調べました。

N5 古い furui cũ N5 字引 jibiki từ điển, bảng chú giải N5 言葉 kotoba từ, lời nói N5 意味 imi ý nghĩa N1 調べ shirabe điều tra, thanh tra

N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su cũ, vieux, viejo N4 字 ji / aza, azana, -na ký tự, chữ cái, từ N3 引 in / hi.ku, hi.keru kéo, giật, giật mạnh N4 言 gen, gon / i.u, koto nói, từ ngữ, tồi tệ N3 葉 you / ha lá, mặt phẳng, thùy N4 意 i ý tưởng, tâm trí, trái tim N4 味 mi / aji, aji.wau hương vị, mùi vị, vị giác N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru giai điệu, âm điệu, nhịp điệu

N5 〜ます masu Dùng ở cuối động từ, dạng lịch sự cho hiện tại hoặc tương lai, làm câu trang trọng hơn N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ