彼はこの厄介な問題を1週間で片付けちゃったって

N5 彼 kare anh ấy N5 この kono này N3 厄介 yakkai rắc rối, phiền toái, gánh nặng N5 問題 mondai vấn đề, câu hỏi N3 週 shuu tuần N4 間 aida khoảng, giữa, trong lúc N3 片付け katazuke dọn dẹp, sắp xếp

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N1 厄 yaku không may mắn, bất hạnh, vận rủi N2 介 kai bị kẹt, động vật có vỏ, trung gian N4 問 mon / to.u, to.i, ton câu hỏi, hỏi, vấn đề N4 題 dai chủ đề, đề tài, chủ đề N4 週 shuu tuần, semaine, semana N5 間 kan, ken / aida, ma, ai khoảng, không gian, khoảng cách N2 片 hen / kata-, kata một mặt, lá, tờ N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki gắn liền, đính kèm, đề cập đến

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính