彼女、新しい命を産むために彼女はあらゆる準備を整えた
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtCô ấy chuẩn bị mọi thứ để mang một sinh linh mới
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N4
新
shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii-
mới, mới, mới
N3
命
mei, myou / inochi
số phận, mệnh lệnh, sắc lệnh
N3
産
san / u.mu, u.mareru, ubu-, mu.su
sản phẩm, gấu, sinh con
N2
準
jun / jun.jiru, jun.zuru, nazora.eru, nori, hito.shii, mizumori
tương ứng, bán tương ứng với, tỷ lệ thuận với
N3
備
bi / sona.eru, sona.waru, tsubusa.ni
trang bị, cung cấp, chuẩn bị
N1
整
sei / totono.eru, totono.u
tổ chức, sắp xếp, điều chỉnh
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N4
〜ために
tame ni
Chỉ mục đích mục tiêu hoặc lý do, gắn với động từ hoặc danh từ, nghĩa là để làm hoặc vì điều gì đó
N4
〜し
shi
Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng
N5
〜を
o
Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động
N5
〜に
ni
Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính