彼女の笑いが部屋に響いた

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 笑い warai cười N5 部屋 heya phòng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 笑 shou / wara.u, e.mu cười, cười lớn, cười lớn N3 部 bu / -be bộ phận, cục, phòng ban N4 屋 oku / ya mái nhà, nhà ở, cửa hàng N1 響 kyou / hibi.ku tiếng vang, âm thanh, tiếng vọng

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ