約束の時間に遅れて、申し訳なさでいっぱいだった

N4 約束 yakusoku lời hứa, cuộc hẹn, thỏa thuận N5 時間 jikan thời gian N3 遅れ okure độ trễ N3 申し訳 moushiwake lời xin lỗi, cái cớ, lời biện minh

N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka lời hứa, xấp xỉ, thu nhỏ N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru bó, bó lúa, tập lúa N5 時 ji / toki, -doki thời gian, giờ, nhiệt độ N5 間 kan, ken / aida, ma, ai khoảng, không gian, khoảng cách N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i chậm, muộn, trở lại N3 申 shin / mou.su, mou.shi-, saru Tôi hân hạnh được chào đón quý vị, với biểu tượng con khỉ, từ 3 giờ chiều đến 5 giờ chiều. N1 訳 yaku / wake dịch, lý do, hoàn cảnh

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ