上着
「上着」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
体の上半身を覆う外衣。外出時に着用する衣類の一種。
使い方
- 日常語として普通に用いられる。
- フォーマルな場面でも使われるが、具体的な品名にはジャケットやコートを指すことが多い。
- 季節の表現として、冬の上着、春秋の上着といった言い方をする。
- 例文: 寒いので上着を着て出かけた。
- 例文: 室内に入る時は上着を脱ぐのがマナーだ。
表記と関連語
- ジャケット：上着の一種。軽量の上半身の外衣。
- コート：より長さや厚手の上衣。
- 上衣：文語的同義語。
- 下着：反対語・対比語。
構成
- 上: 上方・上部を意味する。
- 着: 身につける・着ることを意味する。
- 合成: これら二字の意味を結びつけて、「上に着る衣服」という用法を作り出した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
上着の多言語翻訳
「上着」は英語でどう表現しますか？
coat, jacket
「上着」のポルトガル語訳は？
casaco, jaqueta
「上着」はスペイン語でどう表現しますか？
chaqueta, abrigo
「上着」は韓国語でどう表現しますか？
겉옷
「上着」はフランス語で何と言いますか？
veste, manteau
「上着」はイタリア語で何と言いますか？
giacca
「上着」はドイツ語で何と言いますか？
Jacke
「上着」のインドネシア語訳は？
jaket
「上着」はベトナム語で何と言いますか？
áo khoác
タイ語で「上着」は何ですか？
เสื้อแจ็กเก็ต
例文
「上着」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
差し上げる
give humbly, offer respectfully
単語
着物
kimono, traditional Japanese clothing
単語
下着
underwear
単語
以上
more than, above, that is all
単語
召し上がる
eat or drink, honorific form
単語
屋上
rooftop, roof terrace
単語
申し上げる
say humbly, tell respectfully
単語
机の上
on the desk
単語
上手
skillful / good at
単語
上手になりました
became good at
単語
上
on / above
単語
上がります
go up, rise