取り消す
「取り消す」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
既に決まった事柄や行為を取りやめ、存在・効力が及ばない状態にすること。
主な意味
- 発言・約束などを撤回して、以前の表明をなかったことにすること。
- 予約・注文・申し込みなどの手続きを中止すること。
- 行政・法的な決定や許可の効力を失わせること。
使い方
使用場面は多様で、日常会話から公的・法律文書まで用いられる点が特徴。口語では予定の取りやめを指すことが多く、文書や公式文では手続きや判決などの効力を取り消す際に用いるのが一般的である。例文: 「予約を取り消した。」（日常） 「申請の受理を取り消す旨の通知が届いた。」（事務） 「裁判所はその判決を取り消した。」（法的）
表記と関連語
- 撤回する — 発言や申し出を取り下げる。
- 中止する — 継続中の予定や行為をやめる。
- 無効にする — 効力をなくす。
- 確定する（対義） — 変更や取消しができない状態にする。
構成
- 取：つかむ、取るという意味。
- 消す：なくす、取り去るという意味。
- 全体では「一度あるものを取って取り去る」ようなイメージから、既存の状態を消してなかったことにするという意味になる。
品詞
動詞（五段活用・他動詞）
他の言語での言い方
取り消すの多言語翻訳
「取り消す」を英語でどう言いますか？
to cancel
「取り消す」はポルトガル語でどう表現しますか？
cancelar
「取り消す」はスペイン語で何と言いますか？
cancelar
「取り消す」は韓国語で何と言いますか？
취소하다
「取り消す」をフランス語でどう言いますか？
annuler
「取り消す」をイタリア語でどう言いますか？
per annullare
「取り消す」をドイツ語でどう言いますか？
abzubrechen
「取り消す」はインドネシア語でどう表現しますか？
untuk membatalkan
「取り消す」をベトナム語でどう言いますか？
hủy bỏ
「取り消す」をタイ語でどう言いますか？
เพื่อยกเลิก
例文
「取り消す」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
取扱
treatment, handling, management
単語
取り扱う
to treat, to handle, to deal in
単語
取り替え
swap, exchange
単語
取り組む
to tackle, to engage in a bout, to come to grips with
単語
取締り
control, crackdown, supervision
単語
取り締まる
to crack down, to control, to supervise
単語
取り調べる
to investigate, to examine
単語
取り立てる
to collect, to extort
単語
取り次ぐ
to act as an agent for, to announce (someone), to convey (a message)
単語
取り付ける
to furnish, to install; to get someone's agreement
単語
取り除く
to remove, to take away, to set apart
単語
取引
transactions, dealings, business