完成
「完成」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
仕事・制作物・計画などが所定の状態・形になって終わること、またはその状態にすること。
主な意味
- 物や作品が一通り仕上がって利用・公開できる状態になること。
- 作業や過程が区切りを迎えて終了すること（結果としての「完了」の意味を強調）。
- 比喩的に、人の性格・能力などが十分に整うことを指す場合がある。
使い方
- 新築工事は来月完成する予定だ。
- 長年の研究がついに完成した。
- やっと試作品の形ができて、完成に近い。
表記と関連語
- 仕上がり — 仕上がっている状態
- 達成 — 目標や課題を成し遂げること（意味が近い）
- 未完成 — まだ仕上がっていないこと（反義語）
構成
- 完：終わり、完全の意を表す字。
- 成：成る、出来上がるの意を表す字。
- 両字を合せて「完全に成る＝仕上がる」という意味を表す。
品詞
名詞（サ変動詞）
他の言語での言い方
完成の多言語翻訳
英語で「完成」は何ですか？
completion, finish, perfection
「完成」のポルトガル語訳は？
conclusão, finalização, perfeição
「完成」はスペイン語で何と言いますか？
finalización, terminación
「完成」の韓国語訳は？
완성
「完成」をフランス語でどう言いますか？
achèvement, perfection
「完成」をイタリア語でどう言いますか？
completamento, perfezione
「完成」はドイツ語で何と言いますか？
Vollendung, Fertigstellung
「完成」のインドネシア語訳は？
penyelesaian, kesempurnaan
「完成」はベトナム語でどう表現しますか？
hoàn thành, hoàn thiện
「完成」はタイ語でどう表現しますか？
ความสำเร็จสมบูรณ์
例文
「完成」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語