真空
「真空」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
空気やその他の気体が極めて希薄で、物質の存在がほとんどない状態。
主な意味
- 比喩的に、あるべきものが欠けている「空白」や「隙間」を指す用法（例：権力の真空）。
- 物理的な完全真空とは別に、工学や包装などで実用上ほぼ真空に近い状態を指す場合がある。
使い方
- 実験は真空中で行われたため、気体の影響を受けない。
- 指導者の不在で組織に真空が生じた。
- 食品は真空包装によって腐敗を遅らせる。
表記と関連語
- 空白 — 物理的・比喩的な「空いている部分」。
- 大気 — 気体が存在する状態（対義語）。
構成
- 真：本当・真実を表す字。
- 空：空間・空っぽを表す字。
- 両字を合わせて「本当に空であること」を表す語を作る。
品詞
名詞
他の言語での言い方
真空の多言語翻訳
「真空」は英語でどう表現しますか？
vacuum
ポルトガル語で「真空」は何ですか？
vácuo
スペイン語で「真空」は何ですか？
vacío
「真空」を韓国語でどう言いますか？
진공
「真空」のフランス語訳は？
vide
「真空」のイタリア語訳は？
vuoto
「真空」はドイツ語でどう表現しますか？
Vakuum
「真空」はインドネシア語でどう表現しますか？
kekosongan
「真空」のベトナム語訳は？
chân không
「真空」はタイ語でどう表現しますか？
เครื่องดูดฝุ่น
例文
「真空」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
空ろ
blank, hollow, empty
単語
大空
heaven, the sky
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
空間
space, room, airspace
単語
空腹
hunger
単語
上空
sky, high-altitude sky, upper air
単語
真実
truth, reality
単語
真珠
pearl
単語
真相
truth, real situation
単語
真上
just above, right overhead
単語
真心
sincerity, devotion
単語
真下
right under, directly below