精神
「精神」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事を感じ、考え、判断する心の働きやその状態。意志や気力、感情といった内面的な力や性質を指す語。
主な意味
- 心の働きや心理的な状態を指す意味。
- 意志力・気力など、行動を支える内面的な力。
- 集団や組織が共有する理念や態度（例：企業精神）。
- 医学・心理学で用いる場合は『精神状態』や『精神疾患』のように、心の健康・病理を指す用法。
使い方
- 職場や教育の場での例：彼は強い精神を持っている。
- 医学的な文脈の例：精神科で診察を受ける。
- スローガンや理念の例：企業精神を大切にする。
表記と関連語
- 心：一般的な「こころ」の意。
- 気力：行動を支えるエネルギーや意志。
- 肉体（対義語）：身体的な側面を指す語、精神と対比される。
構成
- 精：本質・精妙・磨かれることを表す字。
- 神：霊的存在や目に見えない力を表す字。
- 合成：『精』が示す本質・純度と『神』の示す霊的・内面的要素が結びつき、内面的な本質や力を意味する語となる。
語源
漢語として中国から借用された語。音読みは「セイ」「シン」で、日本語では漢語として定着した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
精神の多言語翻訳
「精神」を英語でどう言いますか？
mind, spirit, mentality
ポルトガル語で「精神」は何ですか？
mente, espírito, estado mental
「精神」をスペイン語でどう言いますか？
mente, espíritu
「精神」の韓国語訳は？
정신
フランス語で「精神」は何ですか？
esprit, mental
イタリア語で「精神」は何ですか？
spirito, mente
「精神」のドイツ語訳は？
Geist, Seele
「精神」のインドネシア語訳は？
jiwa, mental
ベトナム語で「精神」は何ですか？
tinh thần, tâm trí
「精神」はタイ語でどう表現しますか？
จิตใจ, วิญญาณ
例文
「精神」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語