日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女、ボールを撃つように投げた She threw the ball as if shooting 例文 彼女、古い手紙が裂けてしまった Her old letter tore 例文 彼女、歯を抜いて痛かった She had pain when having a tooth pulled 例文 彼女、粋な計らいで私たちを食事に誘ってくれた She invited us to dinner with a stylish idea 例文 彼女、美の倍美しいって She’s twice as beautiful 例文 彼女が求めていた答えはやっと見つかったって The answer she was looking for was finally found 例文 彼女との関係がこじれてしまった The relationship with her became complicated 例文 彼女とセットで行った I went as a set with her 例文 彼女に礼を尽くして謝った He apologized with full courtesy 例文 彼女のグループを割って別のチームを作ることにした She decided to split his group and form another team 例文 彼女の噂が社内に広まった The rumor about him spread in the company 例文 彼女の専攻は心理学です Her major is psychology 例文 彼女の情が私を救った Her情感 saved me 例文 彼女の話はやめてって言われたけど最後まで聞いちゃった They told me to stop telling her story but I listened to the end 例文 彼女はお酒を少し飲んだだけで顔が赤くなった Just a little alcohol made her face turn red 例文 彼女はこの手紙を彼に宛てて丁寧に書いた She wrote this letter addressed to him carefully 例文 彼女はたった一人で立ち向かった She faced it all alone 例文 彼女は何でも欲しがると言った He said she wants everything 例文 彼女は医者に診てもらった She consulted the doctor 例文 彼女は右に曲がって左に曲がって迷ってしまった She turned right then left and got lost 例文 彼女は失敗してもそれでも立ち上がる She fails but still gets back up 例文 彼女は彼の真の意を読み取れなかった She couldn’t read his true intention 例文 彼女は彼を試そうとした She tried to test him 例文 彼女は新しいアシスタントを雇うことを決めた She decided to hire a new assistant