日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼、子どもにお菓子をちょうだいとせがまれた His kid asked him for candy 例文 彼、老人に親切にしてる He’s kind to the elderly 例文 彼、胸が苦しくなったって言ってすぐに病院に行った He said his chest hurt and went to the hospital right away 例文 彼、隣の部屋の騒ぎが気になった The noise from the next room bothered him 例文 彼の肩が凝って仕方ない His shoulders are so stiff it’s unbearable 例文 彼の言葉を信じて間違いなかった I trusted his words and was not wrong 例文 彼の説明は、無に等しい His explanation is virtually nothing 例文 彼は医者として働いています He works as a doctor 例文 彼は彼女の言葉を疑った He doubted her words 例文 彼は重い箱を持ち上げた He lifted a heavy box 例文 彼女、パスポートの更新を忘れて空港で止められた She forgot to renew her passport and got stopped at the airport 例文 彼女、味噌汁の切り方を誰かに教わった She learned how to cut miso soup from someone 例文 彼女、噂通り悪い女だった She was as bad as rumored 例文 彼女、彼は病院にお見舞いに来た He came to visit her at the hospital 例文 彼女、朝露に濡れた花びらを摘んだ She picked petals wet with morning dew 例文 彼女、電車が遅れて駅で30分も待たされちゃった The train was late and she was made to wait 30 min at the station 例文 彼女、駅で財布を留められて助かった She was stopped at the station for her wallet, was saved 例文 彼女が来てくれたらママ喜ぶだろうなって彼は思った He thought his mom would be happy if she came 例文 彼女との別れがつらくて立ち直れない Can’t recover from the breakup with her 例文 彼女に振られた。それでも、まだ彼女のことが好きだ She dumped me. Even so, I still love her 例文 彼女の夢が叶うことを願ってる I hope her dream comes true 例文 彼女の失敗を許す度量こそ真のリーダーシップだ The capacity to forgive her mistakes is true leadership 例文 彼女の美しい姿を見て I saw her beautiful figure 例文 彼女の視線が痛かった Her gaze hurt