Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 9

信

Nghia trong Tiếng Việt

đức tin, sự thật, lòng trung thành

Cách đọc

Onyomi: シン Kunyomi: — Romaji: shin

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

信

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha fé, verdade, fidelidade

Tiếng Anh faith, truth, fidelity

Tiếng Tây Ban Nha fe, verdad, fidelidad

Tiếng Hàn 믿음, 진실, 충실함

Tiếng Pháp foi, vérité, fidélité

Tiếng Ý fede, verità, fedeltà

Tiếng Đức Glaube, Wahrheit, Treue

Tiếng Indonesia iman, kebenaran, kesetiaan

Tiếng Thái ศรัทธา ความจริง ความซื่อสัตย์

Kanji

Kanji liên quan

N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i sử dụng, cử đi làm nhiệm vụ, ra lệnh N3 候 kou / sourou khí hậu, mùa, thời tiết N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo nộp, đề nghị, trình bày N3 例 rei / tato.eru ví dụ, tùy chỉnh, cách sử dụng N1 価 ka, ke / atai giá trị, giá cả, prix N1 修 shuu, shu / osa.meru, osa.maru kỷ luật, cư xử tốt, học tập N2 個 ko, ka cá nhân, bộ đếm bài viết, cá nhân N3 値 chi / ne, atai giá cả, chi phí, giá trị N3 倒 tou / tao.reru, -dao.re, tao.su, sakasama, sakasa, sakashima lật đổ, sụp đổ, tan vỡ

Từ

Từ có kanji này

N1 確信 kakushin sự tin chắc, niềm tin vững, sự tự tin N1 信者 shinja tín đồ, người sùng đạo N1 信任 shinnin sự tin cậy, sự tự tin, sự tin cậy N2 信ずる shinzuru tin tưởng N2 迷信 meishin sự mê tín N3 信仰 shinkou (tôn giáo) niềm tin N3 信号 shingou đèn tín hiệu, tín hiệu N3 信じる shinjiru tin, tin tưởng N3 信用 shinyou sự tin cậy, tín dụng

Câu

Câu có kanji này

N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou Khi tích lũy kinh nghiệm sẽ tự tin hơn N2 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta Niềm tin hình thành qua nhiều năm N5 そんな態度では信頼されないよ Sonna taido de wa shinrai sarenai yo Thái độ vậy không được tin N4 彼の話を信じます。 Kare no hanashi o shinjimasu. Tôi tin câu chuyện của anh ấy. N4 最初はうまく話せなかったけど少しずつ自信がついてきた Saisho wa umaku hanasenakatta kedo sukoshi zutsu jishin ga tsuite kita Ban đầu nói chưa tốt nhưng dần tự tin hơn