Kanji
勉
Nghia trong Tiếng Việtnỗ lực, cố gắng, khuyến khích
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
esforço, empenho, encorajamento
Tiếng Anh
exertion, endeavour, encourage
Tiếng Tây Ban Nha
esfuerzo, empeño, aliento
Tiếng Hàn
노력, 애쓰다, 격려하다
Tiếng Pháp
effort, tentative, encouragement
Tiếng Ý
sforzo, impegno, incoraggiamento
Tiếng Đức
Anstrengung, Bemühung, ermutigen
Tiếng Indonesia
upaya, usaha, mendorong
Tiếng Thái
ความพยายาม ความเพียร ความส่งเสริม
Kanji
Kanji liên quan
N3
務
mu / tsuto.meru
nhiệm vụ, công việc, tâche
N4
動
dou / ugo.ku, ugo.kasu
di chuyển, chuyển động, thay đổi
N2
勇
yuu / isa.mu
can đảm lên, vui lên, hãy giữ tinh thần phấn chấn.
N1
勘
kan
trực giác, nhận thức, kiểm tra
N1
勃
botsu, hotsu / oko.ru, niwakani
sự đột ngột, sự trỗi dậy, sự hối hận
N1
勁
kei / tsuyo.i
mạnh mẽ, fuerte
N1
勅
choku / imashi.meru, mikotonori
mệnh lệnh đế quốc, rescrit impérial, orden Imperial
N3
勝
shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu
chiến thắng, thắng lợi, chiếm ưu thế
N2
募
bo / tsuno.ru
tuyển mộ, vận động tranh cử, quyên góp (đóng góp)
Từ
Từ có kanji này
Câu
Câu có kanji này
N4
毎日少しずつ勉強することが大切です。
Mainichi sukoshi zutsu benkyou suru koto ga taisetsu desu.
Quan trọng là học mỗi ngày một chút.
N4
もっと勉強すればよかったです。
Motto benkyou sureba yokatta desu.
Tôi nên học nhiều hơn.
N4
忙しいながらも毎日勉強しています。
Isogashii nagara mo mainichi benkyou shiteimasu.
Dù bận tôi vẫn học mỗi ngày.
N4
日本語を勉強するのは楽しいです。
Nihongo o benkyou suru no wa tanoshii desu.
Học tiếng Nhật rất vui.
N4
勉強するのを忘れました。
Benkyou suru no o wasuremashita.
Tôi đã quên học.
N4
日本語を勉強するために辞書を買いました
Nihongo o benkyou suru tame ni jisho o kaimashita
Tôi mua từ điển để học tiếng Nhật
N4
日本の文化について勉強しています。
Nihon no bunka ni tsuite benkyou shiteimasu.
Tôi đang học về văn hóa Nhật.
N4
日本語をもっと勉強しようと思います。
Nihongo o motto benkyou shiyou to omoimasu.
Tôi nghĩ sẽ học tiếng Nhật nhiều hơn.
N4
勉強を続けることが大切です。
Benkyou o tsudzukeru koto ga taisetsu desu.
Quan trọng là tiếp tục học.