こんな悲劇が二度と起きないように

N5 こんな konna như thế này, loại này N3 悲劇 higeki bi kịch N5 二 ni hai N3 度 tabi lần, dịp N5 ない nai không có

N3 悲 hi / kana.shii, kana.shimu đau buồn, thương tiếc, than thở N2 劇 geki kịch, vở diễn, nhà hát N5 二 ni, ji / futa, futa.tsu, futatabi hai, hai căn bậc hai (số 7), deux N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i mức độ, sự xuất hiện, thời gian N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu đánh thức, tỉnh dậy, đứng dậy

N4 〜ようだ you da Chỉ suy đoán dựa trên bằng chứng hoặc ấn tượng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói