彼、無意識に顔を殴ってしまった

N5 彼 kare anh ấy N3 無 mu không có gì, số không N3 意識 ishiki ý thức, nhận thức N5 顔 kao khuôn mặt N3 しまった shimatta ôi không, tiếc quá

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 無 mu, bu / na.i hư vô, không có gì, không phải vậy N4 意 i ý tưởng, tâm trí, trái tim N3 識 shiki / shi.ru, shiru.su phân biệt đối xử, biết, viết N3 顔 gan / kao khuôn mặt, biểu cảm, diện mạo N1 殴 ou / nagu.ru tấn công, đánh, hành hung

N4 〜てしまう te shimau Chỉ hành động đã hoàn thành kèm sắc thái tiếc nuối, bất ngờ hoặc kết quả ngoài dự đoán, gắn với động từ dạng て N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động