彼女はゆっくりと景色を眺めながらお茶を飲んだ

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 ゆっくりと yukkuri to chậm rãi, thong thả N4 景色 keshiki phong cảnh, cảnh vật N3 眺め nagame quang cảnh, tầm nhìn, triển vọng N5 ながら nagara vừa ... vừa N5 お茶 ocha trà

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 景 kei cảnh quan, tầm nhìn, phong cảnh N4 色 shoku, shiki / iro màu sắc, couleur, màu N1 眺 chou / naga.meru nhìn chằm chằm, quan sát, nhìn vào N4 茶 cha, sa trà, thé, hoja de té N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi uống, hút thuốc, uống

N4 〜ながら nagara Chỉ hai hành động xảy ra cùng lúc do cùng một chủ thể thực hiện, gắn với gốc động từ, nghĩa là vừa làm việc này vừa làm việc khác N4 〜ながらも nagara mo Chỉ sự tương phản giữa hai ý, gắn với gốc động từ hoặc tính từ, nghĩa là mặc dù hoặc tuy vậy N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính