彼女は山の頂上を越えた瞬間涙が止まらなくなった
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtKhoảnh khắc cô ấy vượt đỉnh núi nước mắt không ngừng
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N5
山
san, sen / yama
núi, montagne, montaña
N3
頂
chou / itada.ku, itadaki
đặt lên đầu, nhận, đỉnh đầu
N5
上
jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru
phía trên, lên trên, au-dessus
N3
越
etsu, otsu / ko.su, -ko.su, -go.shi, ko.eru, -go.e
vượt qua, băng qua, chuyển sang
N1
瞬
shun / matata.ku, majiro.gu
nháy mắt, chớp mắt, lấp lánh
N5
間
kan, ken / aida, ma, ai
khoảng, không gian, khoảng cách
N2
涙
rui, rei / namida
nước mắt, sự cảm thông, larme
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜が
ga
Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ
N5
〜を
o
Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính