理想と現実はしばしば異なる

N3 理想 risou lý tưởng N3 現実 genjitsu thực tế, hiện thực N3 しばしば shibashiba thường xuyên, lặp đi lặp lại N3 異なる kotonaru khác nhau, dị biệt, thay đổi

N4 理 ri / kotowari logic, sự sắp xếp, lý do N3 想 sou, so / omo.u khái niệm, suy nghĩ, ý tưởng N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu hiện tại, hiện hữu, thực tế N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru thực tế, sự thật, hạt giống N1 異 i / koto, koto.naru, ke không phổ biến, khác biệt, kỳ quặc

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N4 〜ば ba Chỉ điều kiện giả định, gắn với động từ hoặc tính từ, nghĩa là nếu xảy ra thì N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính