隣の部屋の騒音がひどくて全然眠れない

N5 隣 tonari bên cạnh, hàng xóm N5 部屋 heya phòng N3 騒音 souon tiếng ồn N5 全然 zenzen hoàn toàn không N5 ない nai không có

N1 隣 rin / tona.ru, tonari hàng xóm, voisin, colindante N3 部 bu / -be bộ phận, cục, phòng ban N4 屋 oku / ya mái nhà, nhà ở, cửa hàng N1 騒 sou / sawa.gu, urei, sawa.gashii ồn ào, gây tiếng động, la hét N4 音 on, in, -non / oto, ne âm thanh, tiếng ồn, con trai N3 全 zen / matta.ku, sube.te toàn bộ, trọn vẹn, tất cả N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa Đại loại vậy, nếu thế thì... N3 眠 min / nemu.ru, nemu.i ngủ, chết, buồn ngủ

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ