Khám phá câu

N4 山田教授の講義はいつも興味深い Yamada-kyouju no kougi wa itsu mo kyoumibukai Bài giảng của giáo sư Yamada luôn thú vị N4 彼、ふと昔の写真を眺めてた Kare futo mukashi no shashin o nagameteta Anh ấy bất chợt ngắm ảnh cũ N4 彼、今年の夏は暑くなるって天気予報が言ってた Kare kotoshi no natsu wa atsuku naru tte tenki yohou ga itteta Dự báo nói mùa hè năm nay sẽ nóng N4 彼、本人が来ないと意味がない Kare honnin ga konai to imi ga nai Không có người đó thì vô nghĩa N4 彼が話したことは全て本当だ Kare ga hanashita koto wa subete hontou da Mọi điều anh ấy nói đều đúng N4 彼とは初めて会う場所だ Kare to wa hajimete au basho da Đây là nơi lần đầu gặp anh ấy N4 彼にとって家族は何よりも大切な宝だ Kare ni totte kazoku wa nani yori mo taisetsu na takara da Đối với anh ấy gia đình là kho báu quý giá nhất N4 彼の意見に対して質問があります。 Kare no iken ni taishite shitsumon ga arimasu. Tôi có câu hỏi về ý kiến của anh ấy. N4 彼はしばしば夜遅くまで勉強している Kare wa shibashiba yoru osoku made benkyou shite iru Anh ấy thường học đến khuya N4 彼は時計の針を元に戻してからでないと落ち着かなかった Kare wa tokei no hari o moto ni modoshite kara denai to ochitsukanakatta Anh ấy chỉ bình tĩnh lại sau khi quay lại kim đồng hồ N4 彼は最後まで自分の意見を守り抜いた Kare wa saigo made jibun no iken o mamorinui ta Anh ấy bảo vệ ý kiến đến cùng N4 彼は約束を破ったくせに謝るどころか怒り出してた Kare wa yakusoku o yabutta kuse ni ayamaru dokoro ka okori dashiteta Anh ấy phá lời hứa chẳng những không xin lỗi mà còn nổi giận N4 彼は運転手として雇われた Kare wa untenshi toshite yatowareta Anh ấy được thuê làm tài xế N4 彼女、もしかすると明日は雨かもって Kanojo moshika suru to ashita wa ame kamotte Cô ấy nói có lẽ ngày mai mưa N4 彼女、川の流れに渦ができてるのを見てしばらく見入ってた Kanojo kawa no nagare ni uzu ga dekiteru no o mite shibaraku miitteta Cô ấy ngây người nhìn xoáy nước hình thành trong dòng sông N4 彼女、新しい仕事を試しにやってみることにした Kanojo atarashii shigoto o tameshi ni yatte miru koto ni shita Cô ấy quyết định thử việc mới N4 彼女、相続をめぐって兄弟と争ってる Kanojo souzoku o megutte kyoudai to arasotteru Cô ấy đang tranh giành thừa kế với anh chị em N4 彼女、言葉を通じて彼と心を通じ合わせた Kanojo kotoba o tsuujite kare to kokoro o tsuuji awaseta Cô ấy kết nối với anh ấy qua lời nói N4 彼女との戦いに終止符を打った Kanojo to no tatakai ni shuushifu o utta Anh ấy chấm dứt cuộc chiến với cô ấy N4 彼女と公園で出会った Kanojo to kouen de deatta Cô ấy gặp anh ấy ở công viên N4 彼女のことを考えると胸が苦しくなる Kanojo no koto o kangaeru to mune ga kurushiku naru Nghĩ về cô ấy tôi thấy tức ngực N4 彼女の答えと自分の答えの違いに気づいた Kanojo no kotae to jibun no kotae no chigai ni kizuita Cô ấy nhận ra sự khác biệt câu trả lời của anh ấy và mình N4 彼女はその場のお願いをきっぱりと断って自分の信念を貫いた Kanojo wa sonoba no onegai o kippari to kotowatte jibun no shinnen o tsuranuita Cô ấy dứt khoát từ chối và giữ vững lập trường N4 彼女はクラスメートと意見が分かれてもなお友好的に接した Kanojo wa kurasumeeto to iken ga wakaretemo nao yuukouteki ni sesshita Dù bất đồng ý kiến với bạn cùng lớp cô ấy vẫn thân thiện