日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼は重い箱を持ち上げた He lifted a heavy box 例文 彼女、パスポートの更新を忘れて空港で止められた She forgot to renew her passport and got stopped at the airport 例文 彼女、味噌汁の切り方を誰かに教わった She learned how to cut miso soup from someone 例文 彼女、噂通り悪い女だった She was as bad as rumored 例文 彼女、彼は病院にお見舞いに来た He came to visit her at the hospital 例文 彼女、朝露に濡れた花びらを摘んだ She picked petals wet with morning dew 例文 彼女、電車が遅れて駅で30分も待たされちゃった The train was late and she was made to wait 30 min at the station 例文 彼女、駅で財布を留められて助かった She was stopped at the station for her wallet, was saved 例文 彼女が来てくれたらママ喜ぶだろうなって彼は思った He thought his mom would be happy if she came 例文 彼女との別れがつらくて立ち直れない Can’t recover from the breakup with her 例文 彼女に振られた。それでも、まだ彼女のことが好きだ She dumped me. Even so, I still love her 例文 彼女の夢が叶うことを願ってる I hope her dream comes true 例文 彼女の失敗を許す度量こそ真のリーダーシップだ The capacity to forgive her mistakes is true leadership 例文 彼女の美しい姿を見て I saw her beautiful figure 例文 彼女の視線が痛かった Her gaze hurt 例文 彼女の言葉に大事なものを欠いてるって気づいた He realized her words lacked something important 例文 彼女は3単位で卒業できる She can graduate with 3 credits 例文 彼女はパンの焼ける匂いに誘われて厨房に入った She was drawn by the smell of baking bread into the kitchen 例文 彼女は互いの意見を酌み取った She took each other’s opinions into account 例文 彼女は唇に紅を薄く塗った She applied a light lipstick on her lips 例文 彼女は城を見に行った She went to see the castle 例文 彼女は壁を青く塗った She painted the wall blue 例文 彼女は山頂で酸欠になった She got oxygen-deprived at the mountain peak 例文 彼女は布を織るのが趣味だ Her hobby is weaving cloth