Explorar frases

N3 彼、日本文法の名詞と動詞の違いを学んだ Kare nihon bunpou no meishi to doushi no chigai o mananda Ele aprendeu a diferença entre substantivo e verbo N3 彼と私の意見の違いを明確に区別する必要がある Kare to watashi no iken no chigai o meikaku ni kubetsu suru hitsuyou ga aru Preciso distinguir claramente a diferença entre a opinião dele e a minha N3 彼の世界観は独特だと周囲は思ってる Kare no sekaikan wa dokutoku da to shuu wa omotteru Os que estão ao redor acham a visão de mundo dele única N3 彼の収入が減る一方だ Kare no shuunyuu ga heru ippou da A renda dele só diminui N3 彼の演説は多くの人を感動させた Kare no enzetsu wa takusan no hito o kandou saseta O discurso dele emocionou muitas pessoas N3 彼は会社の代表として会議に出席した Kare wa kaisha no daihyou to shite kaigi ni shusseki shita Ele compareceu à reunião como representante da empresa N3 彼は創造性を重視する会社で働いてる Kare souzousei o juushi suru kaisha de hataraiteru Ele trabalha numa empresa que valoriza criatividade N3 彼は救助隊の一員として被災地に向かった Kare kyuujotai no ichiin toshite hisaichi ni mukatta Ele foi à zona de desastre como membro da equipe de resgate N3 彼は積極的に新しいことに挑戦する Kare wa sekkyoku teki ni atarashii koto ni chousen suru Ele ativamente se desafia em coisas novas N3 彼は自分の非を認めて謝罪する勇気を見せた Kare wa jibun no hi o mitomete shazai suru yuuki o miseta Ele mostrou coragem de admitir seus erros e pedir desculpas N3 彼女、主要な問題は解決済みだと発表した Kanojo shuyou na mondai wa kaiketsu zumi da to happyou shita Ela anunciou que o problema principal foi resolvido N3 彼女、明日の面接に向けて準備を万全にしたいって Kanojo ashita no mensetsu ni mukete junbi o banzen ni shitai tte Ela quer se preparar perfeitamente pra entrevista de amanhã N3 彼女、自分の感情を表現するのが下手だ Kanojo jibun no kanjou o hyougen suru no ga heta da Ela é ruim em expressar sentimentos N3 彼女、遅延に対して補償金を求めた Kanojo chien ni taishite hoshoukin o motometa Ela pediu indenização pelo atraso N3 彼女が不利にならないよう、弁護士を立てた Kanojo ga furi ni naranai you, bengoshi o tateta Para que ela não ficasse em desvantagem contratamos um advogado N3 彼女が郵便受けを開けたら大量の請求書が入ってた Kanojo ga yuubinuke o aketara tairyou no seikyuusho ga haitteta Quando ela abriu a caixa de correio havia uma montanha de contas N3 彼女とのデートは来月中旬に予定 Kanojo to no deeto wa raigetsu chuujun ni yotei O encontro deles tá previsto pra meados do mês que vem N3 彼女と付き合うために他の女と別れた Kanojo to tsukiau tame ni hoka no onna to wakareta Ele terminou com outra pra ficar com ela N3 彼女の上司は何でもかんでも文句ばかり言ってくるって Kanojo no joushi wa nan demo kan demo monku bakari itte kuru tte A chefe dela reclama de tudo o tempo todo N3 彼女の会社の中心人物として活躍してる Kanojo no kaisha no chuushin jinbutsu toshite katsuyaku shite ru Ela atua como peça central da empresa dela N3 彼女は3人姉妹の長女として責任感を持って育った Kanojo wa san nin shimai no choujo toshite sekininkan o motte sodatta Ela cresceu com responsabilidade como filha mais velha de três irmãs N3 彼女は全身全霊をかけて作品に向き合った Kanojo wa zenshin zenrei o kakete sakuhin ni mukiatta Ela se dedicou corpo e alma à obra N3 彼女は前者と後者の意見を丁寧にくみ取った Kanojo wa zensha to kousha no iken o teinei ni kumitotta Ela ouviu cuidadosamente as opiniões dos dois lados N3 彼女は努力の末に成功を収めた Kanojo wa doryoku no sue ni seikou o osameta Ela conquistou o sucesso após muito esforço