彼女は貴重品を失くしてしまった

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 貴重 kichou quý giá, hiếm N3 品 shina hàng hóa, món đồ N3 しまった shimatta ôi không, tiếc quá

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N1 貴 ki / tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu quý giá, giá trị, giải thưởng N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo nặng nề, quan trọng, kính trọng N4 品 hin, hon / shina hàng hóa, sự tinh tế, phẩm giá N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru mất mát, lỗi, sai sót

N4 〜てしまう te shimau Chỉ hành động đã hoàn thành kèm sắc thái tiếc nuối, bất ngờ hoặc kết quả ngoài dự đoán, gắn với động từ dạng て N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính