裸足で外に出ちゃった、恥ずかしい

N1 裸足 hadashi chân không N5 外 soto bên ngoài N3 出 de chảy ra, đến (đi) ra, tốt nghiệp (của) N4 恥ずかしい hazukashii xấu hổ, ngượng

N1 裸 ra / hadaka trần truồng, khỏa thân, không che đậy N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su chân, bàn chân, đủ N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- bên ngoài, extérieur, fuera N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu thoát ra, rời đi, đi ra ngoài N3 恥 chi / ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii sự xấu hổ, sự ô nhục, honte

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn