彼の服装は派手でまるで舞台の衣装のような模様だった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の服装は派手でまるで舞台の衣装のような模様だったの多言語翻訳
英語に訳すと
His outfit was flashy with patterns like a theater costume
ポルトガル語ではこう言います
A roupa dele era chamativa com padrões como figurino de teatro
スペイン語での表現
Su ropa era llamativa con patrones como de vestuario
翻訳：韓国語
그의 복장은 화려해서 마치 무대 의상 같은 무늬였다
翻訳：フランス語
Son costume
イタリア語ではこう言います
Il suo costume
ドイツ語に訳すと
Sein Kostüm
翻訳：インドネシア語
Pakaiannya norak dengan pola seperti kostum panggung
ベトナム語ではこう言います
Trang phục anh ấy sặc sỡ với hoa văn như trang phục sân khấu
翻訳：タイ語
เสื้อผ้าของเขาดูฉูดฉาดมีลวดลายเหมือนชุดละคร
単語