Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 5

功

Nghia trong Tiếng Việt

thành tích, công trạng, thành công

Cách đọc

Onyomi: コウ, ク Kunyomi: いさお Romaji: kou, ku / isao

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

功

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha conquista, méritos, sucesso

Tiếng Anh achievement, merits, success

Tiếng Tây Ban Nha logro, méritos, éxito

Tiếng Hàn 성취, 공적, 성공

Tiếng Pháp réussite, mérites, succès

Tiếng Ý realizzazione, meriti, successo

Tiếng Đức Leistung, Verdienste, Erfolg

Tiếng Indonesia prestasi, jasa, kesuksesan

Tiếng Thái ความสำเร็จ คุณงามความดี ชัยชนะ

Kanji

Kanji liên quan

N2 勇 yuu / isa.mu can đảm lên, vui lên, hãy giữ tinh thần phấn chấn. N1 勃 botsu, hotsu / oko.ru, niwakani sự đột ngột, sự trỗi dậy, sự hối hận N1 勁 kei / tsuyo.i mạnh mẽ, fuerte N1 勅 choku / imashi.meru, mikotonori mệnh lệnh đế quốc, rescrit impérial, orden Imperial N4 勉 ben / tsuto.meru nỗ lực, cố gắng, khuyến khích N3 務 mu / tsuto.meru nhiệm vụ, công việc, tâche N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu di chuyển, chuyển động, thay đổi N1 勘 kan trực giác, nhận thức, kiểm tra N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu chiến thắng, thắng lợi, chiếm ưu thế

Từ

Từ có kanji này

N2 功績 kouseki thành tích, công đức N3 成功 seikou thành công

Câu

Câu có kanji này

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Nỗ lực không chắc thành công nhưng vẫn có ý nghĩa N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da Muốn thành công mà không nỗ lực là điều không thể N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai Thành công của anh ấy không gì khác ngoài kết quả của nỗ lực N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Thành công là kết quả nỗ lực N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Mọi người tin anh ấy thành công N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Thành công là kết quả nỗ lực N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Cảm thấy chắc thành công N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Không phải lúc nào cũng thành công. N3 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Không phải lúc nào cũng thành công.